إصدار 16 أغسطس 2026
سياسة معالجة البيانات الشخصية
توضح هذه الوثيقة كيفية معالجة وحماية بيانات زوار الموقع والأشخاص الذين يرسلون طلبات.
هذه الترجمة مقدمة للتيسير. يخضع المستند لقانون الاتحاد الروسي، وتكون النسخة الروسية هي المرجع عند اختلاف التفسير.
1. أحكام عامة
المشغل المسؤول عن البيانات: المنظمة المستقلة غير الربحية «مركز التنمية المتكاملة للأقاليم المستقلة – Territory»، الرقم الضريبي 9718269117، رقم التسجيل 1247700678664، KPP 771801001، العنوان القانوني: 107564 روسيا، موسكو، منطقة بوغورودسكويه البلدية، شارع كراسنوبوغاتيرسكايا 38، مبنى 2، الطابق 2، الغرفة 6a.
أعدت هذه السياسة وفق القانون الاتحادي الروسي رقم 152-FZ «بشأن البيانات الشخصية». النموذج غير مخصص للبيانات الحساسة أو البيومترية، لذا يرجى عدم إدراجها في الرسالة.
2. أصحاب البيانات والبيانات المعالجة
- زوار الموقع ومرسلو الطلبات.
- الاسم؛ الهاتف أو البريد الإلكتروني أو معرف المراسلة؛ محتوى الطلب.
- بيانات تقنية: عنوان IP، وكيل المستخدم، وقت الطلب، عنوان الصفحة، بيانات HTTP، وسوم UTM وسجلات الأمان.
- واقعة الموافقة وتاريخها ووقتها ونسختها.
3. الأغراض والأسس القانونية
لا تستخدم البيانات للتسويق دون موافقة منفصلة ولا لاتخاذ قرارات آلية بحتة ذات أثر قانوني.
- استلام الطلب والاتصال وإعداد العرض وإجراءات ما قبل التعاقد: الموافقة والأساس المطبق في المادة 6 من القانون 152-FZ.
- حماية النموذج واستقرار الخدمة والتحقيق في الحوادث: التزامات المشغل ومصالحه المشروعة مع احترام حقوق الشخص.
- تنفيذ العقد والالتزامات القانونية: الأسس المقررة في المادة 6 من القانون 152-FZ.
4. عمليات المعالجة
قد تشمل المعالجة الجمع والتسجيل والتنظيم والتخزين والتصحيح والاستخراج والاستخدام والإتاحة للمعالجين المفوضين والحجب والحذف والإتلاف، آلياً أو يدوياً. لا تنشر البيانات للعامة.
5. المستلمون والمعالجون
يقتصر الوصول على الموظفين المخولين ومقدمي الاستضافة أو الاتصالات أو توصيل الطلبات المتعاقدين وفي الحد الضروري فقط. يتحقق المشغل من موقع المعالجة وضماناتها قبل إضافة مقدم جديد. لا تباع البيانات.
- تقدم البيانات للجهات الحكومية فقط عند وجود طلب قانوني.
- لا يخطط لنقل بيانات النموذج عبر الحدود. وقبل إدخاله يستوفي المشغل المتطلبات القانونية ويحدث هذه السياسة.
6. التوطين والاحتفاظ والإتلاف
- يتم التسجيل والتخزين الأولي لبيانات مواطني روسيا في قواعد بيانات داخل روسيا.
- تُحفظ بيانات الطلب حتى انتهاء معالجته وبحد أقصى سنة من آخر تواصل جوهري، ما لم يفرض العقد أو القانون مدة أخرى.
- تحفظ سجلات الأمان حتى 30 يوماً ما لم يتطلب التحقيق مدة أطول.
- بعد تحقق الغرض أو سحب الموافقة تُتلف البيانات خلال 30 يوماً إن لم يوجد أساس قانوني آخر؛ وعند التعذر التقني تحجب وتتلف خلال ستة أشهر.
7. الحماية
يطبق المشغل تدابير قانونية وتنظيمية وتقنية مناسبة، بما في ذلك تقييد الوصول وإدارة الصلاحيات والنقل المحمي والنسخ الاحتياطي والتسجيل وفحص الثغرات والاستجابة للحوادث.
8. حقوقك
لحماية البيانات قد يطلب المشغل ما يثبت هوية مقدم الطلب وصلته بالبيانات.
- الحصول على معلومات عن المعالجة.
- طلب التصحيح أو الحجب أو الحذف أو وقف المعالجة.
- سحب الموافقة عبر info@regionpraktika.ru مع موضوع «البيانات الشخصية».
- تقديم شكوى إلى Roskomnadzor أو المحكمة.
9. ملفات تعريف الارتباط والتحليلات والمحادثة
بعد موافقة منفصلة يحمل الموقع Yandex Metrica للتحليلات وJivo للمحادثة. قد تعالج الخدمتان عنوان IP ومعرفات cookie وlocalStorage ومعلومات الجهاز والمتصفح والصفحات والتفاعل. لا تحمل النصوص الاختيارية قبل الموافقة ويمكن تغيير الاختيار عبر إعدادات ملفات الارتباط.
10. التحديث والاتصال
تنشر النسخة الحالية دائماً في هذه الصفحة وتسري من وقت النشر ما لم يذكر خلاف ذلك.
للاستفسارات والطلبات: info@regionpraktika.ru أو العنوان البريدي للمشغل: المنظمة المستقلة غير الربحية «مركز التنمية المتكاملة للأقاليم المستقلة – Territory»، الرقم الضريبي 9718269117، رقم التسجيل 1247700678664، KPP 771801001، العنوان القانوني: 107564 روسيا، موسكو، منطقة بوغورودسكويه البلدية، شارع كراسنوبوغاتيرسكايا 38، مبنى 2، الطابق 2، الغرفة 6a.